RövidenMa 60 éves a Kedves Vezető, igaz voltak, akik már tegnap megünnepelték.
Nem úgy David Pressman, az Egyesült Államok budapesti nagykövete, aki szerdán tette közzé a Twitteren a magyar miniszterelnöknek szánt ironikus üzenetét.
„No pressure, but I hope you have a happy birthday, @PM_ViktorOrban”
– írta, amit valahogy úgy lehetne fordítani, hogy „ne aggódjon/nyugi/semmi kényszer, csak boldog születésnapot kívánok”. A „no pressure” pedig itt arra utalhat, hogy Orbán mint valami dedós hülyegyerek, rendszeresen Pressman vezetéknevén gúnyolódik, aki szerinte „présember”, és azért van itt, hogy nyomást gyakoroljon a magyar kormányra.
No pressure, but I hope you have a happy birthday, @PM_ViktorOrban. #nyomasgyakorlo 🇺🇸🇭🇺
— Ambassador David Pressman (@USAmbHungary) May 31, 2023
