„Komolyan aggódom a német sajtószabadságért”
– így kommentálta a nemzetközi kommunikációért és kapcsolatokért felelős államtitkár pénteken a Twitteren a Katarina Barley német szociáldemokrata politikus, EP-alelnök Magyarországot és Lengyelországot érintő nyilatkozata körül kialakult ügyet.
Kovács Zoltán bejegyzésében azt írta: nagy port kavart Katarina Barley nyilatkozata, melyben azt mondta, „ki kell éheztetni pénzügyileg” az olyan tagállamokat, mint Lengyelország és Magyarország.
Mint később azonban kiderült, Barley nem ezt mondta, hanem azt, hogy Orbánt kell pénzügyileg kiéheztetni, szavait hibásan idézte a Deutschlandfunk, amit el is ismert helyreigazítási oldalán, és az interjúban is javították a kérdéses részt. Kovács Zoltánnak erre sikerült felfűznie az aggodalmaskodását, azt írván,
„Semmi bocsánatkérés, inkább megváltoztatták az interjú szövegét. Hát ez zseniális!”
A 24.hu cikke azonban hangsúlyozza, nem a német politikus kérésére változtattak az anyagon a Deutschlandfunknál, hanem miután rossz idézetet kivonatoltak a politikustól, javították a hibát, és ezt nyilvánosan be is ismerték.