„Komolyan aggódom a német sajtószabadságért”
– így kommentálta a nemzetközi kommunikációért és kapcsolatokért felelős államtitkár pénteken a Twitteren a Katarina Barley német szociáldemokrata politikus, EP-alelnök Magyarországot és Lengyelországot érintő nyilatkozata körül kialakult ügyet.
Kovács Zoltán bejegyzésében azt írta: nagy port kavart Katarina Barley nyilatkozata, melyben azt mondta, „ki kell éheztetni pénzügyileg” az olyan tagállamokat, mint Lengyelország és Magyarország.
https://twitter.com/zoltanspox/status/1311928879255359488
Mint később azonban kiderült, Barley nem ezt mondta, hanem azt, hogy Orbánt kell pénzügyileg kiéheztetni, szavait hibásan idézte a Deutschlandfunk, amit el is ismert helyreigazítási oldalán, és az interjúban is javították a kérdéses részt. Kovács Zoltánnak erre sikerült felfűznie az aggodalmaskodását, azt írván,
„Semmi bocsánatkérés, inkább megváltoztatták az interjú szövegét. Hát ez zseniális!”
A 24.hu cikke azonban hangsúlyozza, nem a német politikus kérésére változtattak az anyagon a Deutschlandfunknál, hanem miután rossz idézetet kivonatoltak a politikustól, javították a hibát, és ezt nyilvánosan be is ismerték.