DK: mivel sikerült elhallgattatni Völner Pált?